Spanisch-Polnisch Übersetzung für estancamiento

patEtiopia, Erytrea, Somalia i Dżibuti muszą współpracować, jeśli chcą pokonać obecną patową sytuację. Etiopía, Eritrea, Somalia y Yibuti han de cooperar si desean superar el actual estancamiento.
stagnacjaDo tego czasu będzie trwać stagnacja. Hasta entonces persistirá este período de estancamiento. Oczywiście, obawiamy się, że stagnacja może iść w parze z inflacją i to jest dzwonek ostrzegawczy. Evidentemente, tememos que el estancamiento vaya de la mano de la inflación aquí y eso constituye una señal de alarma. Należy jednak sukcesywnie wdrażać nowe propozycje, aby nie nastąpiła stagnacja wewnątrz struktury. Sin embargo, han de introducirse nuevas propuestas sucesivamente para evitar el estancamiento que ocurre dentro del sistema.

sytuacja patowaTak, to nie jest impas, to nie jest sytuacja patowa, to przedłużający się kryzys polityczny. No se trata de un punto muerto, no se trata de un estancamiento, sino de una crisis política prolongada. Sytuacja patowa potrwa prawdopodobnie tak długo, jak długo trwały będą zawirowania i niepewność w świecie arabskim. Mientras haya tanta agitación e incertidumbre en el mundo árabe es probable que continúe el estancamiento.
zastójMusimy jasno powiedzieć rządowi tureckiemu, że trwający od lat zastój w procesie reform wiąże się z konsekwencjami. Tenemos que dejar claro al Gobierno turco que el estancamiento en el proceso de reforma que ha durado años tiene consecuencias.

Wörterbuch